Of course, you thanked your spouse when you first received the gift.
It is nice to hear it again from time to time. Possibly, even more meaningful, because it comes out of the blue.
Wearing a scarf your spouse gave you? Just mention it. “This is a great scarf you bought me.” Using something your spouse bought? “This tool makes doing this task so much easier. Thanks for getting it for me.”